‘ライオンと鼠’について

昔、ライオンはジャングルで眠っていた。一匹の鼠は偶然にライオンの頭の上を走ってしまった。ライオンは起きて怒った。すぐにその鼠を捕らえて食べたかった。鼠は‘もし私を解放すれば、次回あなたを助ける。’と放してくれるよう求めた。ライオンは‘どうもそんな話は馬鹿げている。’と思っていたが、何も小さなものを食べる必要があるまいと思ったので、鼠を放した。

翌日ライオンはわなに陥り、ロープがきつかったので、とても逃げ出すことができなかった。鼠はそれを見ると、ライオンを助けるためすぐ来た。彼は歯を使って、ロープを噛むんだ。やっとの思いで、ライオンを解放した。

この物語の寓意は、強いものは時々弱いものからの救援を必要とする。

むろんこの物語は深い意味を持っている。実はこの世界では、すべての事を単独ですることはできない。社会では、すべてのレベルの人々からの援助が重要だ。特にビジネスの企画では、しばしば上司さえ従業員からの支援が必要だ。

もしそのライオンが鼠を食べていれば、逃げることができなくて、ハンターに捕まっていただろう。だから、いつか私たちは弱い人々の援助を必要とするかもしれないので、強いものは弱いものを攻めるべきではないだろう。